-
1 типовой дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > типовой дом
-
2 типовой
типовой1. типовой; являющийся образцом (тип, образец, стандарт лийше)Типовой документ-влакым возаш написать типовые документы.
Строительствыште типовой проектым кучылтмаш кугемын. «Мар. ком.» В строительстве расширилось использование типового проекта.
2. типовой; стандартный, соответствующий типу, образцу (тип але типовой проект почеш ыштыме)Типовой пӧрт типовой дом.
Тений типовой ушкал вӱтам ышташ тӱҥалме. М. Иванов. В этом году начато строительство типового коровника.
-
3 типовой
-
4 типовой
1. типовой; являющийся образцом (тип, образец, стандарт лийше). Типовой документ-влакым возаш написать типовые документы.□ Строительствыште типовой проектым кучылтмаш кугемын. «Мар. ком.». В строительстве расширилось использование типового проекта.2. типовой; стандартный, соответствующий типу, образцу (тип але типовой проект почеш ыштыме). Типовой пӧ рт типовой дом.□ Тений типовой ушкал вӱ там ышташ тӱҥалме. М. Иванов. В этом году начато строительство типового коровника.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > типовой
-
5 дом
м.каменный дом — casa di mattoni, casa in muratura3) перен. (мн. нет) casa f4) (заведение, учреждение) casa fработать на дому — lavorare a domicilio5) dinastia f, casato, casa f -
6 типовой
-
7 type house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > type house
-
8 type house
-
9 casa standard
-
10 casa tipo
-
11 house
дом; здание; помещение; вмещать; заключать; house flood a burning - with water тушить горящий дом методом затопления; house insure one's - against fire застраховывать свой дом от пожара house boiler - котельная; здание с котельной house drying - сушильня house engine - пожарное депо house fire - пожарное депо house gas - газовый завод house hand-held - рукавная линия, прокладываемая вручную house hose - помещение для пожарного оборудования; помещение для хранения (пожарных) рукавов house hydrant - гидрантная будка house pumping - насосное помещение или отделение; насосная станция house study - опытный дом house tank - водонапорная башня house tenement - многоквартирный дом house test - испытательная станция или бокс house three-door - пожарное депо с тремя воротами для выезда пожарных автомобилей house type - типовой дом -
12 tract house
a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
-
13 tract house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tract house
-
14 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
-
15 casa
fcasa d'abitazione — жилой домcasa albergo — см. casalbergocasa a pannelli — панельный домcasa collettiva — дом для малосемейных, общежитиеcasa plurifamiliare / popolare — многоквартирный домcasa colonica — крестьянский домcasa prefabbricata — сборный домandare a casa — пойти домойstare a casa — быть домаin casa — в доме, домаfare casa comune con qd — жить вместе / одной семьёй с кем-либоcercare casa — искать квартируstare di casa in via... — проживать на / по улице...stare di casa a... — жить в... ( таком-то городе)stare sempre in casa — сидеть всегда домаmetter su casa — обзавестись хозяйствомin quella casa, chiedi e domanda — дом - полная чаша4) дом ( учреждение)casa di cura e custodia — лечебно-трудовой профилакторий для правонарушителей-токсикоманов и душевнобольныхcasa di rieducazione per i minorenni — спецшкола-интернат для "трудных" подростков и несовершеннолетних правонарушителей; исправительно-трудовая колонияcasa di correzione — исправительный домcasa chiusa / di tolleranza — дом терпимости, публичный домcasa squillo / d'appuntamenti / di comodo — (нелегальный) дом свиданийcasa da gioco — игорный дом5) торговое предприятие, фирма; дом ( магазин)casa bancaria — частный банк6) дом, род; династия7) дом, родные места8) клетка (в шахматах, шашках)•Syn:••la casa del diavolo — жилище дьявола; адcasa Europa журн. — общеевропейский домsentirsi a casa propria — чувствовать себя как рыба в воде, свободно обращатьсяtenere le mani a casa — не давать воли рукамtener la lingua a casa: — см. linguanon avere il cervello a casa — быть чокнутымcasa mia; casa mia; pur piccina che tu sia; tu mi sembri una badia prov — любит и нищий своё хламовище, дома и стены помогаютin casa di calzolaio non si hanno scarpe prov — сапожник( ходит) без сапог -
16 casa
casa f 1) дом (здание) casa d'abitazione -- жилой дом casa albergo -- дом гостиничного типа casa a blocchi -- блочный дом casa a pannelli -- панельный дом casa collettiva -- дом для малосемейных, общежитие casa plurifamiliare-- многоквартирный дом casa a torre -- дом-башня casa colonica -- крестьянский дом casa a molti piani -- многоэтажный дом casa prefabbricata -- сборный дом casa tipo -- типовой дом casa a schiera -- дом с коридорной системой расположения квартир 2) дом, жилище, квартира a casa а) домой б) дома in casa -- в доме, дома vestito da casa -- одетый по-домашнему andare a casa -- пойти домой fare casa comune con qd -- жить вместе <одной семьей> с кем-л cercare casa -- искать квартиру stare a casa -- быть дома stare di casa in via... -- проживать на <по> улице... stare di casa a... -- жить в... (таком-то городе) non saper nemmeno dove stia di casa l'educazione fam -- не иметь ни малейшего понятия о вежливости stare sempre in casa -- сидеть всегда дома 3) дом, семья, хозяйство di casa -- домашний, семейный donna di casa -- домашняя хозяйка i miei di casa -- мои домашние fatti di casa -- семейные дела pasta fatta in casa -- домашняя лапша essere di casa -- быть своим человеком в доме metter su casa -- обзавестись хозяйством in quella casa, chiedi e domanda -- дом -- полная чаша 4) дом (учреждение) casa di cura -- закрытая клиника; санаторий casa di salute -- лечебно-профилактическая клиника (обычно для нервнобольных) casa di ricovero -- приют casa di riposo а) приют б) интернат; дом-интернат casa di cura e custodia -- лечебно-трудовой профилакторий для правонарушителей-токсикоманов и душевнобольных casa di rieducazione per i minorenni -- спецшкола-интернат для ╚трудных╩ подростков и несовершеннолетних правонарушителей; исправительно-трудовая колония casa per ferie -- пансионат casa dello studente -- студенческое общежитие casa comunale -- муниципалитет casa di correzione -- исправительный дом casa chiusa -- дом терпимости, публичный дом casa squillo -
17 casa
casa f 1) дом ( здание) casa d'abitazione — жилой дом casa albergo — дом гостиничного типа casa a blocchi — блочный дом casa a pannelli — панельный дом casa collettiva — дом для малосемейных, общежитие casa plurifamiliare -
18 prefabricated house
1) Общая лексика: сборный дом, сборный стандартный дом, сборный типовой дом, разборный дом2) Сельское хозяйство: сборный птичник3) Строительство: дом из готовых элементов заводского изготовления -
19 prefabricated
ˈpri:ˈfæbrɪkeɪtɪd прил. изготовленный заводским способом;
сборный prefabricated house ≈ сборный дом заводского изготовления;
сборный - * house сборный стандартный /типовой/ дом заранее приготовленный - * plan заранее подготовленный /разработанный/ план заранее предусмотренный, "запрограмированный" (о поведении персонажей) prefabricated p. p. от prefabricate ~ заводского изготовления ~ изготовленный заводским, способом;
сборный;
prefabricated house сборный дом ~ сборный ~ изготовленный заводским, способом;
сборный;
prefabricated house сборный домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prefabricated
-
20 reference standard
эталон; стандарт; типовой
См. также в других словарях:
Типовой городской дом — дом в ряду общей единой застройки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Дом Петра I (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Домик Петра I (значения). Достопримечательность Дом Петра I … Википедия
Дом казначея (Курск) — Здание Дом казначея … Википедия
Список мест действия South Park — В статье приводится список мест действия сатирического анимационного мультсериала «South Park». Указаны только локации, имеющие место в вымышленном городе Саут Парк, Колорадо, где происходит большая часть действия сериала. Содержание 1 Автобусная … Википедия
Ирония судьбы, или С лёгким паром! — Жанр … Википедия
Ирония судьбы, или С легким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С легким паром! — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С легким паром! (фильм) — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С легким паром (фильм) — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С лёгким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С лёгким паром! (фильм) — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
